브렌트포드의 성공 뒤에: 토마스 프랭크의 실용주의
프리미어리그로의 승격 후, 브렌트포드는 새로운 상위 리그에서 알아주는 팀으로 자리매김했습니다. 이 모든 것은 그들의 감독, 토마스 프랭크 덕분입니다. 프랭크 감독의 지도 아래, 브렌트포드는 13위, 9위, 그리고 16위로 안정적인 성적을 기록하며, 프리미어리그에서의 자리를 확고히 하고 있습니다.
하지만, 다른 승격 팀들과 달리 프랭크는 확대 전략 대신 실용적인 원칙에 충실합니다. 특히, 강력한 상대와의 경기에서 주로 볼 수 있는 프랭크의 접근법은 매우 협소한 포메이션에 의존합니다. 이는 챔피언십 시절의 지배적이고 확장적인 경기 스타일과는 크게 다른 모습입니다. 그러나 프랭크는 새롭게 승격된 팀들이 너무 자주 실점하며 강등되는 위험을 피하기 위해 타협해야 했습니다.
프랭크의 더 방어적인 접근을 두려움이라고 해석하지 않기를 바랍니다. 그는 브렌트포드 팀을 강한 압박을 통해 높은 턴오버를 유도하게 만듭니다. 프리미어리그에서 물리적 공격성이 필요함을 알고 있는 프랭크는 그의 선수들이 대응경기에 소극적이지 않도록 보장합니다.
프랭크는 그 특유의 '버터플라이 효과' 전술을 통해 상대 팀의 방어 전략을 능숙하게 격파합니다. 예를 들어, 상대가 경기 시작을 하면 브렌트포드는 상대 선수들을 사냥하듯 달려들고, 그들이 경기 시작을 하면 즉시 상대의 최종 3분의 1 지역으로 공을 밀어 넣습니다. 이는 특정 팀의 방어 구조를 인체해 다수의 선수로 압박하여 골을 기록하는 데 큰 역할을 합니다.
프랭크의 접근법은 빠른 카운터어택을 가능케하며, 공을 장악할 수 있는 공격수들이 있어야만 빛을 발합니다. Ivan Toney와 Bryan Mbuemo 같은 선수들이 이러한 공격 스타일에 잘 맞아떨어졌습니다. 이들은 프랭크의 수비적 접근을 지원하며 또 다른 공격의 중심축 역할을 했습니다.
데이터 중심으로 철저한 협상을 진행한 브렌트포드의 영리한 선수 영입은 팀의 기대치를 뛰어넘는 결과를 가져왔습니다. 프랭크의 피지컬과 전략적 코칭은 브렌트포드를 지속적으로 강등을 피할 수 있는 위치에 놓이게 했습니다.
English Translation:
Behind Brentford’s Success: Thomas Frank’s Pragmatism
Since their promotion to the Premier League, Brentford has cemented itself as a recognized team in the top flight. This is all thanks to their manager, Thomas Frank. Under Frank's leadership, Brentford has achieved stable finishes in 13th, 9th, and 16th place, securing its position in the Premier League.
Unlike other promoted teams, Frank adheres to pragmatic principles instead of an expansive strategy. Frank's approach, particularly against strong opponents, often relies on narrow formations. This is vastly different from their dominant, expansive style in the Championship. Knowing the struggles of newly promoted teams conceding frequently, Frank compromised to avoid relegation risks.
Frank’s more defensive approach should not be seen as fear, however. He ensures his Brentford side presses aggressively to force high turnovers. Knowing the physical aggression required in the Premier League, Frank makes his players engage proactively in games.
Frank skillfully uses the ‘butterfly effect’ tactics to disrupt opponent’s defensive setups. For example, if opponents kick off a game, Brentford hunts down players aggressively. Conversely, when they kick-off, they push the ball to the opponent's final third quickly. This approach overwhelms teams with numbers, leading to early goals frequently.
Frank’s approach suits a counter-attacking stance with strikers like Ivan Toney and Bryan Mbuemo, who can hold the ball and fit into defensive strategies. These players perfectly complement Frank’s tactical setups, maintaining a decent set-piece threat with Brentford’s relatively tall squad.
Through smart recruitment based on data-driven analysis, Brentford has assembled a squad exceeding expectations. Frank's leadership and physical profiling have continuously placed Brentford favorably, assisting them in consistently avoiding relegation.
