바르셀로나의 자부심이자 중심축 케이라 월시: 또 다른 쿼드러플을 향한 열망
안녕하세요, 축구 팬 여러분! 이 주의 주인공은 바로 '케이라 월시'입니다. 바르셀로나의 미드필더인 그녀는 이번 시즌 또 다른 쿼드러플을 목표로 하고 있다고 합니다. 케이라 월시는 영국 출신의 축구 선수로, 현재 유럽 챔피언인 바르셀로나에서 맹활약 중입니다. 그녀의 전 소속팀인 맨체스터 시티와의 경기에서 바르셀로나의 챔피언스리그 방어전이 시작됩니다.
바르셀로나는 지난 시즌 리가 F, 코파 데 라 레이나, 스페인 슈퍼코파를 비롯해 처음으로 4개의 트로피를 한 해에 모두 들어 올렸습니다. 케이라 월시는 이번 시즌에도 이 같은 영광을 다시 한번 이루고 싶다는 소망을 밝혔습니다.
케이라는 지난해 아스널과 첼시의 관심을 받았지만 바르셀로나에 남기로 결정했습니다. 그녀는 바르셀로나에서 행복하며, 더 많은 트로피를 차지하고 싶다고 밝혔습니다.
"첫 번째 쿼드러플이었고, 이번 시즌에도 그걸 다시 하고 싶어요. 그래서 바르셀로나에 있는 거죠," 라고 월시는 구단 미디어에 전했습니다. "하지만 가장 중요한 건 우리가 좋은 축구를 하며 이기고 싶다는 거예요. 그런 이유로 이 클럽에 입단했습니다. 모두가 또 다른 챔피언스리그 우승을 위해 노력하고 있습니다. 세 번째를 연속으로 이룰 수 있었으면 좋겠어요."
케이라 월시는 바르셀로나에서 자신감을 느끼고 있으며, 새 감독 페레 로메우와의 좋은 관계 덕에 항상 발전하고 있다고 합니다. 또한, 이번 주 맨체스터 시티와의 경기를 앞두고 고향 친구들과 가족들이 많이 참석할 예정이라고 밝히며 감사를 표했습니다.
"이번 경기는 저에게 정말 특별한 순간이에요. 계약 후 처음 맞이하는 경기이니 만큼 기대가 큽니다. 제 할머니도 보러 오십니다. 오랜만에 경기를 보러 오시는 거라, 저도 설레요."
이번 시즌이 끝나면 계약이 종료되는 케이라 월시는, 최근에 마드리드 CFF와의 경기에서 8-1 대승을 거두며 환상적인 두 골을 기록했습니다. 그녀는 "여자 선수들이 항상 저에게 슛을 요청해요. 이번엔 기회가 열려서 두 골을 넣을 수 있었어요," 라며 소감을 밝혔습니다.
English Translation
Barcelona's Pride and Core Keira Walsh: Desire for Another Quadruple
Hello, football fans! This week's star is none other than 'Keira Walsh'. The midfielder for Barcelona is eyeing another quadruple this season. Keira Walsh, an English footballer, is currently providing outstanding performances at European champions Barcelona. The team kicks off their Champions League defense against her former team, Manchester City.
Last season, Barcelona won all four trophies in a year for the first time, lifting La Liga F, Copa de la Reina, and the Spanish Supercopa. Keira Walsh has expressed her desire to achieve the same glory this season as well.
Last year, Walsh received interest from Arsenal and Chelsea, but she decided to stay at Barcelona. She shared that she is happy and eager to win even more silverware at Barcelona.
"It was my first quadruple, and I want to do it again this season, that's why I'm at Barcelona," Walsh told club media. "But the most important thing is that we want to play good football at the same time as winning. That's why I joined this club. Everyone here is committed to winning another Champions League. Hopefully, I can make it three in a row."
Keira Walsh feels confident at Barcelona and shares a good relationship with new manager Pere Romeu, which has allowed her to continue learning and improving. She also expressed gratitude as her friends and family will be attending this week's match against Manchester City.
"This game is really special to me. It's my first time back since signing here, and my grandma is coming to the match. It's been a while since she’s watched me play, so it's very exciting."
Keira Walsh, out of contract at the end of the season, recently wowed with a brace in an 8-1 win against Madrid CFF. She described this as a unique occasion as she rarely scores twice in a professional game.
"My teammates always tell me to shoot more. This time, the opportunity came, and it was amazing to score twice in one game, a first in my professional career. I wasn’t even sure how to celebrate after the second goal," Walsh added, reflecting on the moment.
